quarta-feira, 15 de abril de 2009

RÉVEIL---------------Mme. De Pressensé

C'est le matin... Un rayon rose
Glisse de la persienne close
Jusqu'au lit blanc,
Un rayon rose qui se joue
Dans les cheveux et sur la joue
Du petit Jean.


L'enfant entrouvre une paupière
Puis il laisse entrer la lumière
Dans ses yeux bleus,
Il regarde et se met à rire,
Car le rayon semble lui dire:
Soyons joyeux!

6 comentários:

Juan disse...

Es una poesia que aprendi cunado tenia 15 años en el Seminario San Carlos Borromeo Capital Bermudez..hermosa..hay palabras que no entiendo..o no entendia pero sabia recitarla. Un abrazo¡

milbarreiros disse...

Obrigada Juan. Gracias. Abrazo.

milbarreiros disse...

Gracias Juán. Recuerdos son formas hermosas de vivir de novo momentos felizes. Or no...
Abrazos. Bueno domingo.

Helen Ikeda disse...


Bom dia, Milbarreiros,

Essa poesia sempre vinha à mente, nos meus melhores momentos , enquanto contemplava uma linda e inspiradora paisagem . São vívidas as feições de minha professora de francês, no Colégio Maria Imaculada (São Paulo).Não me recordava do último parágrafo, e hoje, encontrei essas lindas palavras.

Muito obrigada pela delicadeza !

Helen Ikeda
São Paulo- Capital
Brasil

Unknown disse...

Sou brasileiro. Em 1970, eu tinha 19 anos quando conheci. E nunca mais esqueci.

Anette Zauza disse...

Gostei muito de ver essa poesia aqui. Aprendi a recitá-la na minha aula de francês no Colégio Assunção em BH.
Quanta lembrança boa! Como eram boas as aulas de francês.